【终于可以上班了】 广东海陆丰地区河洛话口头表达：

终于可以上班了→jiong1 yi1 ko3 yi jionn1 ban1 lo1；nn为鼻音，数字为声调。

或者：用“允能”→“ei1 nin3”代替“可以”，义：能够→lien3 gao2~3。