羽田机场用日语的说法是：羽田空港。

关于羽田机场的日语表达，我们可以分解为以下几个部分进行解释：

1. 羽田：这是机场所在的地名，用日语表达即为“羽田”。

2. 空港：在日语中，“空港”指的是机场。

3. 羽田空港：将地名和机场的日语词汇结合起来，就形成了“羽田空港”这个整体表达，用来特指位于羽田的机场。

综上所述，要正确表达“羽田机场”的日语说法，应结合地名和机场的日语词汇，使用“羽田空港”这一说法。