一番好き！

いちばん すき！

ichiban suki!

说明：日语的习惯是省略主语，比如“我爱你”是“爱してる”，主语省略的。所以你的句子也可以省略主语“我”，直接翻译“最喜欢”就可以了。日本人说“最”的时候经常说“一番”，就是“第一”的意思，而“好き”是“喜欢”的意思，所以“一番好き”就是“最喜欢”的意思。