高桥夜明 TAKAHASI YOAKE 高桥黎明
高桥 日本常见姓氏.取你原姓氏 高
夜明 取自你名晗字,日语里有黎明之意.直用(晗)字,不常见.以常见的夜明取代之.
第一,夜明后面不用加け,为什么呢,打个比方说,翔是日本人名字里用的很多的字.翔如果按照你的说话就要写成翔る,那么你见过有日本人叫翔る的么?
第二,日本人的姓氏和名字,完全以他们的身份证上的读音为准,同样的字,不同的读法例子太多了.以下随便例举几个. 金城 キンジョウかカネシロ 全く同じ鹤田 ツルタかツルだ 米田 コメだかよねた 真希 マキはマサキ
另外,やめい非常明显是中国人起的名字,日本人的名字一般不会是音读.一般都是训读.所以,やめい日本人一听就知道是外国人.
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。