是的，女生去武汉玛雅水公园必须穿泳衣。园区规定所有项目都需穿泳装游玩，且进入园区前游客需更衣。因此，女生需要携带泳衣前往。同时，进入园区前还需注意着泳装、拖鞋等衣着，以确保游玩时的安全和舒适。

需要注意的是，在选择泳衣时，建议根据个人身材和喜好进行选择。对于身材偏瘦的女生，可以选择适合身型的泳衣，如比基尼等；对于身材丰满的女生，可以选择适合身型的泳衣，如连体泳衣等。

此外，在进入水公园前，游客需要摘去眼镜、发夹、手表、玉镯、项链等容易脱落、破碎的物件并自行保管，以免在游玩过程中造成不必要的伤害或损失。

总之，为了保证游玩时的安全和舒适，女生需要准备泳衣和合适的配饰前往武汉玛雅水公园。