我虽然没见过空姐面试，但我有个朋友，最后去了汉莎航空那边。她的经验还是很值得借鉴的。

1.面试时候，语言的听说能力会得到无限放大，所以这方面，你并没有达到预想的效果，就把责任推给【不会小语种】，是完全不对的。小语种无论在哪面试，都会给应聘者增加点砝码，但那是有限的。而且前提是，这小语种，真的听说方面没问题了，而不是简简单单的会几个单词就算会小语种了。

2.正如楼上所说，我那朋友也说过，面试空姐，不光是身材好啊，语言关过硬就完全可以了，它还是有一些其他指标的。

3.日语的四级，就别拿出来了。不够看的。如第一条所说，不管级别，你起码小语种听说交流没问题了，那样程度，拿出来，才能算是你的砝码。万一您努力很久，学了个4级日语，结果面试官也会日语，一交流，你完全不带玩了。那就真不如一直学英语，把英语学精来的实在。

4.这种工作，英语对英语，考的是你交流。不是考你翻译。别人说英语，你来给翻译个中文听听。。。而且中口级别太低。学了做什么用？口译证书不是万能的。

5.继续学英语吧，如果在听说两个方面，连英语六级水平都超不过，你再去学小语种，结果会跟这次一样。