大一下学期转专业后，毕业证书上只会显示新专业名称，而非原来的那个专业。这是因为转专业后，你所修读的课程和学分都属于新专业，因此毕业时颁发的证书自然会标注新专业的信息。

当然，这并不意味着你的转专业经历会被忽略。学校会将你的转专业记录存入你的档案中，供日后查询。这些信息对于未来可能的升学、就业等都有一定的参考价值。

此外，虽然毕业证书上只会显示新专业，但转专业的经历能够丰富你的个人简历，展示你的适应能力和学习能力。在求职时，这份经历可能会成为你的加分项。

转专业不仅能够让你更好地找到自己真正热爱的方向，还能帮助你更快地适应新的学习环境，找到适合自己的学习方法。所以，如果你在大一下学期决定转专业，无需过于担心毕业证书上的问题，因为这只是一个形式上的改变，而不会影响你未来的发展。

总的来说，转专业是一次宝贵的机会，可以让你更明确自己的兴趣和目标。即使毕业证书上只显示新专业，你的经历也会成为你职业生涯中的重要财富。