三牌楼小学在南京市排名第16。根据查询相关公开信息显示，三牌楼小学在南京市排名为第16名，南京市三牌楼小学始建于1928年，是省市级重点小学。