在湖南湘西办理护照，需前往当地公安局。办理费用大约为200元，整个流程预计需要约2周时间。

个人旅游时需准备的资料主要包括身份证明文件，如身份证、户口本等，以及近期彩色免冠照片。确保这些文件的有效性和完整性，有助于加快办理进度。

至于去韩国旅游所需的签证办理，首先需要明确您申请的是何种类型签证。通常情况下，旅游签证（如“短期访问签证”）需提供护照、有效期内的身份证件、近期彩色照片、申请表、旅行计划（行程单、酒店预订证明等）、往返机票预订信息以及财务证明（如银行存款证明、工资单等）。

财务证明是证明您有足够的经济能力承担在韩国的旅行和生活费用，通常需要提供过去半年至一年的银行流水账单，以展示您的收入情况。韩国签证费用因签证类型不同而有所差异，一般在数千韩元至数万韩元之间，具体费用请参考韩国领事馆或大使馆的官方信息。

在准备资料时，确保所有文件都是清晰、完整且最新的，这有助于减少后续可能遇到的延误或拒签问题。在提交申请后，耐心等待审批结果，同时保持通讯畅通以接收任何后续通知。

请注意，办理护照和签证的具体流程、所需材料以及费用可能会有所变动，建议在准备相关资料前，详细查阅当地公安局及韩国领事馆或大使馆的官方网站，以获取最准确、最新的信息。