重庆江北国际机场的代码CKG源自Chungking，这是威妥玛式拼音法的缩写。威妥玛，全名威妥玛爵士，是一位19世纪的英国人，从1841年起在英国驻华使馆任职，直至1895年。他为帮助外国人学习汉语和汉字，设计了一套拉丁字母拼音方案，这是根据北京读书音制定的，被广泛应用于拼写中国各地的地名，如重庆（Chungking）、成都（Chengtu）、广州（Kwangchow）等。

威妥玛式拼音因其简便易懂，被国际社会接纳，因此在命名机场等公共场所时，重庆江北国际机场选择使用CKG这一缩写，以体现其国际化的身份和历史渊源。这个代码不仅仅是字母的组合，更是中国与世界文化交流的见证。所以，当你在飞机上看到CKG，它代表的不仅仅是机场，更是一种文化和历史的连接。