廊坊师范学院的英语系分布在两个校区，分别是廊坊校区和文安校区。

首先，从地理位置来看，廊坊校区位于河北省廊坊市广阳区，距离北京市约80公里；而文安校区则位于河北省廊坊市文安县，距离北京市约100公里。

其次，从规模和面积方面看，廊坊校区相对较大，占地面积广，校园环境较为宽敞；相比之下，文安校区规模较小，校园面积较小。

此外，学院设置上也有所不同。廊坊校区设有文学院、法学院、经济学院、外语学院和教育学院等学院；而文安校区则设有体育学院、音乐学院和美术学院等学院。

专业设置方面，廊坊校区和文安校区之间存在一定的差异，具体的专业设置信息需要参考各自校区的官方网站。

师资力量方面，廊坊校区和文安校区都拥有一支优秀的教师队伍，但具体差异可能因具体情况而异。需要注意的是，以上描述是一般性的概述，具体情况可能会有所变化，建议查阅廊坊师范学院的官方网站或咨询学校相关部门以获取最新和最准确的信息。