真的。根据西安超恒建筑工程有限公司在招聘平台发布的招聘公告，该公司因业务调整，需要对外招聘3名挖机司机，是真的。招聘是指招收和聘请工人、职员参加工作。