一.看书,买一本《广州音字典》,《广州音字典》收录的字均注明普通话的读音、意义和用法,以及广州方言的读音、特殊的意义和用法。收字的范围,除把《新华字典》所收的8500多字全部收录外,还适当地加以广州话地区普遍流行的部分方言字。是最受欢迎的广州方言语音工具书。
《广州音字典》目录:
(一)部首目录
(二)检字表
(三)难检字笔画索引
字典正文
附录
汉语拼音方案
广州话拼音方案
北方方言区人学习广州话应注意的问题
二.在线学习。进入“粤语会馆”网站,有语音教你怎么读的。这个网站有“粤语课堂,粤语文库,粤语输入法,粤语社区,每日一练,雅俗共赏,参考教材”等栏目。
部分栏目介绍:
粤语课堂是粤语会馆的重头戏。它提供概述、语音、词汇、语法、会话等系统性的音频视频课程课程,多媒体教学方式让你在最短的时间里打好粤语基础。还备有粤语发音字典,不仅给出每个汉字的粤语注音,还具有发音功能,为粤语学习者提供了一个在方便的线查找发音的途径。
粤语社区是粤语学习者、爱好者的网上家园,各位会员共聚一堂,大家可以交流学习经验、提出学习中遇到的问题、发表你的研究成果,让大家分享你成功的喜悦、分担你失败的烦恼。
雅俗共赏:这里有粤语口头禅、粤语流行曲、粤语Flash、粤语手机短讯……真是琳琅满目,应有尽有,雅俗共赏,老少咸宜,可以让你大饱眼福之余又可以了解广东的社会百态。
粤语文库:Win字库里边所有粤语方言字的打法及解释、粤语声韵格律、粤语俗语、徐志摩诗粤译、粤语普通话名词对照、粤语本字趣谈、粤语歇后语......
三.看粤语版港产片。多听多学多读。