这个一般是客人吃完饭了，叫 「お爱想」就是买单的意思。

お客様、お爱想 翻译过来是：客人买单。

刚翻了下字典，字典里有一句：おーい,お爱想／同志,请算帐.

所以我个人觉得有可能是客人在排队买单，排到了的时候服务员就说客人请结账。