我个人认为：

第一、去4S店修车，价格可能稍高，等待时间可能稍长，但是维修质量有保障；去路边店修车，价格可能稍低，等待时间可能较短，但是维修质量可能一般。

第二、如果是因为发生了交通事故而需要修车，且对方承担事故责任，因为由对方支付费用或保险公司承担费用，选择去4S店修车合适些；如果是自己承担费用，去路边店维修也是可以的。

第三、如果修车涉及到零部件的更换、汽车内部性能的调试，那最好去去4S店修车，因为专业的人员能够保障良好的维修效果；如果修车不涉及到汽车内部的情况，只是在外观上或表面上维护，选择路边店也是可以的。

以上建议，仅供参考。