如果从中国出发前往俄罗斯，来回机票大概在4000RMB以内。住宿方面，一晚的价格在600RMB以上，按照当前汇率大约相当于2000卢布。如果只游览莫斯科，公共交通工具如地铁和巴士，费用大约200RMB即可解决。在莫斯科的街头餐馆用餐，一顿饭大约需要500卢布，而在快餐店则会便宜一些，大约700RMB左右。参观博物馆的门票，一周内总计花费不到1000RMB。如果想看大剧院的《天鹅湖》，并且选择前排座位，费用会相对较高。如果不想购买纪念品或奢侈品，那么一周的总花费大约在8000RMB左右。

不过，如果计划前往金环小镇和圣彼得堡，总费用可能会超过一万元。这些预算是基于正常旅游的前提下计算的，而非极简游。如果选择极简游，可以考虑住在青年人旅舍，这样可以节省一部分住宿费用。同时，自己烹饪或经常选择便宜的快餐，也能帮助节省开支。

值得注意的是，以上预算仅供参考，实际费用可能会因个人选择和消费习惯的不同而有所变化。此外，还需考虑签证费用、旅游保险以及突发情况下的额外开销。