诸葛亮对鲁肃说，让鲁肃借给他二十条船，每条船上要三十名军士。（改为直述句）

答案：诸葛亮对鲁肃说：“你借给我二十条船，每条船上要三十名军士。”