选3。

“动词基本形+ほかはない”。表示“虽不符合心愿，但又没有其他办法，不得已而为之”的意思。是书面性语言。相同表达还有“…ほかすべがない”“…しか手がない”等。口语中可使用“…しかない””ほかしかたがない”

例句：

気が进まないが、上司の命令であるので、従うほかはない。

虽然不愿意，但是因为是上司的命令，所以只能服从。

“他（ほか）”是"其他的、另外的"的意思，那么 ほかない 就是 “没有其他的~” 转意为 “只能~”

第1个选项，（に）ほかならない，表示后项的原因是形成前项结果的唯一原因，没有别的原因。表示 无非——

例如：先生が皆を厳しく注意するのは、みなさんを爱しているにほかならない。

老师严格要求你们，无非是因为他爱着你们（没有别的原因，就这一个原因）。

第2个选项，にほかはない。跟动词基本形前面不需要"に"。请参考第一个解释。

第4个选项。よりほかならない。没有这种用法。