学生身份去日本留学，韩日联合交流会的日本留学签证专家总结一般有三种方式：

一种是具有一定日语水平的人，可以经过各大学的选拔考试直接进入大学学习。

一种日语水平较差者，可先进入大学附属的日语学校或是民间的日本语专科学校，接受一年或一年半的日语准备教育，然后再经过全国统考进入大学学习。

完全没有日语水平但是英语达到一定标准的高中毕业生可以通过日本大学的相关英语考试进入相关学部；比如早稻田大学、庆应义塾大学、京都大学、立命馆大学等。除大学和各类专修、专科学校以外，高中以下的学校不能接受外国留学生。

如果你是第一种情况，你想要一个日本学历的话，那就可以选择留学签证。

如果你只想学习日语，然后要找日企还是翻译干嘛的，建议你考虑就学签证。

至于第三种情况，你都大学快毕业了，就不考虑了，呵呵。