刘先生：

お元気でいらっしゃいますか？

近顷、天気の変わりが激しいのでくれぐれもお体を気をつけてください。

时间が経つのは早いもんですね、あっという间に私も大学三年生になりました。この学期はとても忙しくて、先生に手纸を书く暇もなく、先生、お変わりないですか？高校时代に先生が教われたことが懐かしく思います。

最近、私はほとん図书馆に过ごしてますけど、ちょっと时间があったら図书馆へ行って、あそこで自习してます。今学期の课程が多くて难しいけど私にとって毎日充実してます。后一ヶ月で期末テストが始まります、テストが终わったら必ず先生に会いに行きますから。数えれば私と先生も三年ほど会ってないですね？

先生の返事を期待してます。心から先生のご健康と幸せをお祈りします。

六月六日 邝