因为它属于上海泉领域文化传播有限公司。根据查询公开信息显示：清泉配音培训班是上海泉领域文化传播有限公司开展的一个培训项目，因此培训费交给上海泉领域文化传播有限公司。