加拿大说的是魁北克法语,同法国的法语是有差别的,有些单词的用法是不一样的。很简单的例子就是早餐和午餐,魁北克和法国的说法不一样。其次魁北克法语带口音,有时候连法国人也不是听得很清楚。结果就是法国人说法语魁北克人能听懂,但是魁北克人说法语法国人不一定能听懂。
但是,如果楼主在魁北克学习法语的话,老师都会教你法国法语,这个楼主可以放心。我就是在蒙特利尔学习的法语,老师教的是法国法语,但是也会偶尔告诉你在魁北克该怎么说。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。