桐城中学的中澳班和普通班各有特色，主要区别体现在教学内容、教学方法、师资力量以及学生招生方面。

首先，从教学内容上看，中澳班注重英语教学，强调国际化教材的使用，旨在培养学生的英语水平和跨文化交流能力。而普通班则更侧重于基础学科，如语文、数学、科学等。

其次，教学方法上，中澳班通常采用互动式教学，鼓励学生的主动参与和合作学习。相比之下，普通班则可能更倾向于传统的讲授模式，以教师为中心，注重学生的接受性学习。

在师资力量方面，中澳班可能会配备双语教师或具有国际教育背景的专业教师，提供更为优质的英语教学和跨文化交流指导。普通班的教师则相对更为常规。

关于学生招生，中澳班通常要求学生通过面试和英语能力评估，对英语能力和学习潜力有一定的要求。普通班则更看重学生的综合素质和入学考试成绩。

值得注意的是，桐城中学的中澳班和普通班的具体差异可能因学校和地区的不同而有所变化。以上描述为一般情况下的区别，如果您想了解桐城中学的具体情况，建议直接与学校联系，获取更详细的信息。