年末结转本年利润的计算涉及盈利和亏损两种情况。当盈利时，会计处理如下：

1. 首先，将本年利润余额转入未分配利润账户，会计分录为：

借：本年利润

贷：利润分配——未分配利润

2. 如果年初有亏损，用盈利弥补，如果仍有亏损则留待以后年度。接着，提取法定盈余公积金和可能的任意盈余公积金：

借：利润分配——未分配利润

贷：盈余公积

如有需要，还可向股东分配利润，做如下分录：

借：利润分配——未分配利润

贷：应付股利

所有这些可以合并为一个分录。

相反，如果本年利润账户为借方余额（即亏损），则直接将亏损结转至利润分配账户，留待未来年度弥补：

借：利润分配——未分配利润

贷：本年利润

会计分录是复式记账原理的应用，它确保了每笔交易的清晰分类，便于账户记录的准确性和日后审计。会计分录包括记账符号、账户名称、摘要和金额，遵循一借一贷或一贷多借的基本原则。简单分录涉及单个账户的借贷，复合分录涉及多个账户间的借贷。在处理年末结转时，会计人员需确保遵循这些原则。