中山大学的教务系统在处理补考成绩时，遵循一定的规则。如果学生通过了补考，系统会直接显示补考后的成绩。反之，如果补考未通过，系统会比较学生原有成绩与补考成绩，选取较高的分数进行显示。具体而言，如果补考成绩高于原成绩，系统将更新并显示补考后的高分；反之，则继续保留原成绩。

这一规则旨在鼓励学生积极备考，同时也确保成绩的准确性。对于那些已经通过课程考核的学生，系统不会因为补考未通过而影响其原有的高分。然而，对于那些希望通过补考提高成绩的学生，系统则会根据补考后的新成绩进行更新。

值得注意的是，这一成绩更新机制有助于学生了解自己的实际水平，同时也为教学管理提供了更为科学的依据。通过这种方式，中山大学的教务系统能够有效地促进学生的学习动力，同时也保证了学术评价的公正性。

总体而言，中山大学教务系统在处理补考成绩时，采用了灵活而合理的策略，既考虑了学生的努力程度，也确保了成绩评价的客观公正。