①【你家到公司多远】
现实中一般情况下,会这么问:
【お宅から会社までどのくらいありますか?】
这样的情况,偶尔会被人误会你问的是【花多长时间】,一般不会啦。
如果想直接让人家更直接的明白你问的是距离,加一个【距离的に】就ok了:
【お宅から会社まで距离的にどのくらいありますか?(ですか?)】
②这个箱子多重
问重量的情况下,在不知道大概重量的情况下,可以说:
【この箱はどのくらい重いですか?】
或者【この箱の重さはどのくらいですか?】
如果一眼看上去大概有个几公斤左右,或者一看就知道没那么重,大概有个多少克左右的话,可以问的更具体一点。
【この箱は何キロぐらいですか?】【那个箱子有几公斤?】
【この箱は何グラムぐらいですか?】【那个盒子有多少克?】
有疑问欢迎追问。
希望对你有帮助。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。