在50分制的评分体系中，及格分数通常是30分。这是基于100分制中60分为及格标准的转换而来。如果满分是50分，那么及格分数就相当于100分制中的60%，即30分。

所以，如果一个学生的英语考试成绩是四十几分，那么基本上可以视为及格。这意味着他们在考试中表现出了基本的知识和技能，达到了基础的学习要求。

值得注意的是，及格分数并不意味着达到了优异的标准。它只是表明学生掌握了基础的知识点，并能够应对基本的学习任务。因此，如果希望进一步提高成绩，学生需要在理解和掌握知识点方面下更多功夫。

此外，不同学校或课程可能对及格分数有不同的定义。尽管大多数情况下，50分制中的30分可以被视为及格，但在某些情况下，学校可能会设定更高的及格标准。

总的来说，四十几分在50分制的评分体系中通常被视为及格，但要达到更优秀的成绩，学生需要更加努力。