上海的口译考试必须在笔试通过的两年内通过口试，也就是有四次的口试机会，如果你口试不通过的话，是不能得到口译证书的，但是可以申请办理笔试合格证书。这两种证书都是要自己申请的，要收费用。而BEC的考试中本来就每次都是笔试口试一起的，口试占了四分之一，不可能说单独另外考口试。