科员是公务员序列

办事员是未转正的事业编制

我想你 应该没搞清楚，在事业单位应该是没有科员的

事业单位都是事业编制

你所说的科员应该是事业单位中的管理岗位，正统的叫法是职员9级

而办事员是未转正的职员9级，处于管理岗位的试用期