年终总结和年度报告作为企业或组织中重要的文档形式，各自有着不同的侧重点。

年终总结主要由个人或团队撰写，是对一年工作的全面回顾和总结，内容涵盖了业务目标的实现情况、工作计划的执行、工作成果的展示以及面对的问题和挑战，以及解决策略。

相比之下，年度报告则更偏向于企业的整体层面，通常由公司管理层或财务部门负责编写。它不仅包括企业的财务状况、市场表现、业务指标等，还涵盖了发展战略等关键信息，旨在向管理层、投资者、股东和外部利益相关者提供详细的企业运营情况。

在受众方面，年终总结主要面向上级领导、同事和团队成员，目的是展示个人或团队的工作成果，并提出改进建议。而年度报告的受众更加广泛，包括公司内部的管理层、外部的投资者、股东以及其他利益相关者，旨在提供关于企业整体表现和财务状况的全面信息。

在形式上，年终总结通常采用简洁的文字形式或简短的PPT演示，便于快速传达关键信息。而年度报告则是一份正式且详细的报告，包含文字描述、图表、财务报表等多种形式，以便于深入分析和展示企业的各项数据和信息。

总的来说，年终总结强调个人或团队的工作成果和改进方向的评估，而年度报告则侧重于企业整体层面的总结和分析，特别是在财务和业务方面的表现，以向内外部各方提供全面的信息。