买车需要缴纳的主要税种包括车辆购置税和车船税。

车辆购置税是中国境内购买应税车辆的单位和个人，按照车辆购置价格的一定比例一次性缴纳的税款。这是购车时必须支付的一次性税费，其税率通常为车辆不含增值税的价款的10%。车辆购置税的计算公式为：车辆购置税=车辆价款÷(1+13%)×10%，其中13%为增值税率。购买新车时，通常在4S店或者车辆管理所办理相关手续时缴纳。

车船税则是对在我国境内依法应当到公安、交通、农业、渔业、军事等管理部门登记的车辆、船舶，按其计税依据和年度税额标准征收的一种财产税。车船税的费用根据车辆的排量、类型以及使用年份等因素有所不同，每年都需要缴纳。通常在购买保险时，保险公司会代收车船税。

此外，如果车辆是进口车，还需要缴纳关税、消费税和增值税。关税根据车型和原产地的不同而有所差异；消费税根据车辆排量大小来定，排量越大，消费税越高；增值税则通常是车辆到岸价格（包含关税和消费税）的13%。这些税费在进口环节由海关一次性征收。

需要注意的是，各地可能还会有不同的地方性税费或优惠政策，具体情况需参照当地法律法规。同时，购车后，每年的使用过程中还需要定期缴纳车辆保险，部分城市还有限行、限购政策，可能涉及到车牌拍卖费或摇号费用等。