根据铜山区教育局官方网站的最新政策，劳务派遣教师将享有以下待遇：

1. 五险一金：劳务派遣教师将统一缴纳社会保险和住房公积金，确保其福利保障。

2. 交通补贴：为减轻教师上下班的交通压力，提供交通补贴。

3. 安家补贴：对于新入职的劳务派遣教师，提供一次性安家补贴，以帮助他们更好地定居。

4. 伙食补贴：为了保障教师的日常饮食，提供伙食补贴。

5. 月工资：劳务派遣教师的月工资大约在4000元左右。

请注意，以上信息可能会随政策调整而发生变化，建议定期查看官方最新公告以获取准确信息。