重庆市第94中学在师资力量方面表现出色，拥有一支高素质的教师队伍。学校教职工总数为266人，其中中高级教师接近150人，显示出学校在教学上的深厚底蕴。值得一提的是，学校还拥有一名全国劳动模范，一名重庆市骨干校长，以及一位特级教师和一名重庆市名师。此外，学校还有九名市级骨干教师和二十一名区级骨干教师，这些教师在各自的领域内都有着丰富的教学经验和卓越的教学能力。为了进一步提升教学质量和国际视野，学校还特别聘请了三位外籍教师。

相比之下，重庆市第95中学的师资力量虽然也相当不错，但与94中相比，在规模和知名度上略显不足。尽管95中同样具备优秀的教学环境和先进的教学设施，但在教师的资质和数量上，94中无疑更具优势。因此，如果家长和学生更看重师资力量和教学资源，那么选择重庆市第94中学会是一个更为明智的选择。