对于日语初学者来说，选择合适的原版书籍非常重要。我推荐牛津书虫系列，该系列书籍内容浅显易懂，非常适合日语初学者。

入门级的书虫系列适合小学高年级和初一的学生，其中包括《白色巨石》、《雾都疑案》、《亚瑟王朝里的美国人》、《吸血鬼猎手》、《侠盗罗宾汉》、《亚瑟王传奇》、《生存游戏》、《逆戟鲸》、《把钱拿出来》、《红酋长的赎金》等。

第一级适合初一和初二年级，如《爱情与金钱》、《象人》、《猴爪》、《奥米茄文件》、《苏格兰玛丽女王》、《谁谋杀了总统》、《潘德尔的巫师》、《绿野仙踪》、《福尔摩斯与赛马》、《难忘米兰达》、《在月亮下面》等。

第二级适合初二和初三年级，包括《五镇故事》、《莫尔格街凶杀案》、《威廉·莎士比亚》、《五个孩子和沙精》、《神秘女人:阿加莎·克里斯蒂》、《哈克贝利·费恩历险记》、《法兰克福的耳环:2级》、《坎特维尔幽灵》、《分享年》、《福尔摩斯探案故事》、《鲁宾孙漂流记》等。

第三级适合初三和高一年级，涵盖《公正》、《秘密花园》、《爱丽丝镜中世界奇遇记》、《爱丽丝漫游奇境记》、《勃朗特一家的故事》、《牙齿和爪子》、《多里安·格雷的画像》、《星际动物园》、《三个陌生人》等。

第四级适合高一和高二年级，例如《双城记》、《小妇人》、《华盛顿广场》、《不平静的坟墓》、《金银岛》、《小妇人》等。

第五级适合高二和高三年级，包括《远离尘嚣》、《远大前程》、《大卫·科波菲尔》、《呼啸山庄》、《书虫·牛津英汉双语读物-理智与情感》等。

第六级适合高三和大学低年级，如《简·爱》、《苔丝》、《雾都孤儿》、《白衣女人:6级》、《书虫·牛津英汉双语读物:吉姆老爷》等。