Daily
Service
日常服务
-(Knocking
at
the
door.)-(敲门。)
-May
I
come
in?-我可以进来吗?
-Come
in,please.-请进。
-Please
don't
come
in.-请不要进来。
-Just
a
moment(a
minute),please.-请稍等一下。
-I'm
sorry
to
disturb
you.May
I
clean
the
room,sir?-对不起打扰你了,我来打扫一下房间好吗?
-All
right.Come
in,please.-好的,请进来。
-Please
clean
it
when
I
am
out.-我马上要出去,请等一会儿打扫。
-May
I
change
the
water
of
the
thermos
now?-我现在可以换水吗?
-Yes,please.-请换吧。
-Some
of
my
friends
will
come
and
see
me
this
afternoon.Will
you
please
give
me
some
more
hot
bottles
and
tea
cups?
-下午我有几位朋友来访,请给加些热水瓶和茶杯。
-Well,we'll
send
tea
into
the
room
when
the
visitors
come.
-好,客人来访我们会端茶进来的。
-By
the
way,is
there
any
for
me?-顺便一下,有我的邮件吗?
-No.If
there
is,I'll
give
it
to
you
in
time.-没有。如果有的话,我会及时给你送来的。
-Why
did
you
come
in
without
my
permission?-你为什么没经我允许就进来了?
-It's
my
negligence.I
beg
your
pardon.-我疏忽了,请你原谅。
-I
come
and
make
the
bed.Shall
I
do
it
now
or
later?-我来做夜床,你看是现在做还是等会儿做?