十月十日萌之日 在日本，一提到10月10日，人們便會聯想起“體育節”(現行的法律將之改為10月的第2星期一)。也有將它們橫過來，看上去像是眼睛和眉毛，命名它為“愛眼日”的﹔還有因為“錢湯”→日語讀為“sentou”→同音變換為“千十”→“1010”，而將之命名為“澡堂日”的。不過，眼下10月10日卻有了最新的定義，那就是──“萌之日”。為什么？理由十分簡單。將“萌”的漢字分解開，不就是“十日”和“十月”嘛。 所謂“萌”，原來是指面對動畫片、漫畫、游戲等各種各樣的媒體所塑造的某種對象，而產生的某種高亢的感情。進入21世紀，它獲得了日本社會的普遍認可，其經濟價值作為營銷對象被關注、研究和運用。2004年，“萌”得到了“流行語大獎”的提名，2005年進入前十名。據濱銀綜合研究所的調查，作用于人的感情的書籍和映像、游戲等的市場規模，在2003年上升到888億日元。而野村綜合研究所則認為，OTAKU消費者層的主要五個領域(動畫片、漫畫、游戲、偶像和組裝電腦)的消費規模達到約2900億日元。 “萌”被名詞化，是因為它不僅僅做為“moeru”的動詞使用，還常常由于將“moemoe”連發，或以“moe～！”來感嘆心境的緣故。 通常，“萌e”和“燃e”同音，用來比喻對登場人物炙熱的愛情﹔不過，“萌e”又帶有“芽生e”(感情萌芽)的意思，這種微妙的語義使得它在日本社會年輕人之中不脛而走。“萌”的關聯詞，可追溯到“電車男”、“女佣”、“女佣咖啡店”等，不勝枚舉。