电梯安全管理员证必须挂靠在公司名下，否则就没有实际意义。离职后，证件不会被退还给公司，因为它属于个人所有，并且涉及安全因素。例如，如果公司使用你的证件作为某个电梯的资料，而该电梯发生了事故，安监局在检查时可能会依据这些资料来确定责任，甚至可能会追究刑事责任。因此，对于涉及安全的证件，应避免无故随意借用。

在实践中，许多单位会将电梯安全管理员证挂靠在其名下，以确保在发生安全问题时，能够迅速找到责任方。这样做不仅有助于维护单位的合法权益，还能在一定程度上保护个人的安全责任。一旦证件被挂靠在公司名下，即使个人离职，证件也不会被收回，而是继续作为单位的一部分。

此外，如果个人将证件随意借给他人或随意变更挂靠单位，可能会导致一系列法律和安全风险。比如，一旦发生安全事故，安监局可能会追溯到个人，进而追究其法律责任。因此，对于涉及安全的重要证件，个人应谨慎处理，避免随意变更或借给他人。

在实际操作中，许多单位会建立严格的证件管理制度，确保证件的合法使用和管理。例如，单位可能会设立专门的管理机构，负责证件的申请、审核和变更工作，确保证件的使用符合法律法规的要求。

总之，电梯安全管理员证必须挂靠在公司名下，以确保证件的安全性和有效性。个人应谨慎对待这类证件，避免随意变更或借给他人，以减少潜在的法律和安全风险。