凭证上的红字通常表示修改或特殊标注。

详细解释：

在财务或日常记录中，凭证是一个重要的文件，用于记录事务的详细信息。凭证上的红字在大多数情况下表示对记录的修改或对某些信息的特殊标注。

1. 修改标注：凭证上的红字可能是对原有记录的修改。例如，在记账过程中，如果发现某笔账目的金额或描述有误，可以通过在相应位置使用红字进行更正。这样，红字部分就代表了修改后的信息，以区别于原始记录。

2. 特殊标注：除了修改功能外，红字还可能用于特殊标注。在某些情况下，为了突出显示某些重要信息或者区分不同性质的业务，可能会使用红色字体进行标注。这种标注有助于后续查看凭证时快速识别重要内容。

在财务凭证中，使用红字需要遵循一定的规则和程序。例如，在某些会计制度中，对红字的使用有严格的规定，必须确保合法性和准确性。此外，为了避免混淆和误解，建议在使用红字时附上相应的说明或备注。

总的来说，凭证上的红字主要用于修改或特殊标注，以提高记录的准确性和效率。在实际应用中，需要根据具体情况判断红字的含义，并遵循相关规则进行使用。