上海市洋泾中学在高考成绩排名中表现出色，位于21-30名的行列。这表明洋泾中学的学生在高考中取得了稳定且相对较高的成绩，与其他一些知名上海中学如市三、市北、进才等相比，其教育质量得到了认可。虽然具体排名可能因年份和学生个体差异有所变化，但整体上，洋泾中学在本地教育系统中占据了一席之地，证明其为学生们提供了良好的教育资源和教育环境，有助于他们实现升学目标。

该校的学生在高考中通常能获得较好的成绩，为进入更高级别的高等教育机构打下坚实的基础。对于考虑在上海地区就读的高中毕业生和家长来说，洋泾中学是一个值得考虑的选择。当然，每个学生的发展路径和学校的影响因素众多，对于具体的学习成果还需结合个人的努力和学校的教学特色来综合评估。