企业租车产生的费用一般应计入交通费用。

以下是详细的解释：

一、企业租车费用的性质

企业租车通常是为了满足日常办公、业务活动或员工出行的需要。因此，产生的租车费用应被视为一种交通费用，这是企业日常运营中的正常支出之一。

二、会计记账处理

在企业的会计记账中，交通费用通常被记录在“管理费用”或“营业费用”科目下。企业租车费用作为交通费用的一部分，也应当按照这个原则进行记账。具体的记账方式可能会因为企业的会计准则和实际情况有所不同。

三、税务处理

在税务处理上，企业租车费用可以在企业所得税前进行列支，但这需要满足一定条件，比如费用的合理性、与经营活动的直接相关性等。企业在进行税务申报时，应确保租车费用符合相关税法规定，并正确进行税务处理。

四、费用分析的重要性

对于企业而言，正确地识别和记录租车费用，有助于进行成本控制和预算管理。同时，也便于企业进行财务分析，评估运营效率和盈利能力。因此，企业应对租车费用进行合理的分类和记录，以确保财务数据的准确性和完整性。

总结来说，企业租车产生的费用应计入交通费用，并在会计和税务处理上遵循相应的规定和原则。正确的费用记录和分类对企业财务管理至关重要。