曾经热门的小语种专业变得“天坑”，是由多种原因导致的：

1. 全球化和技术发展：随着全球化的加速，各国之间的经济、文化交流变得越来越频繁。英语作为全球通用语言，在国际交流中的地位逐渐提升，使得小语种的需求相对降低。此外，科技的发展使得跨语言沟通变得更加容易，如翻译软件和即时通讯工具的普及，降低了对小语种专业人才的需求。

2. 就业市场饱和：随着小语种专业毕业生的不断增加，市场对这类人才的需求逐渐趋于饱和。部分小语种国家的经济发展相对较慢，使得在这些地区的就业机会有限。此外，部分毕业生可能会选择去其他地区或国家工作，但在非母语环境下，语言能力的优势可能会受到限制。

3. 教育资源分配不均：部分高校在开设小语种专业时，往往过于追求规模和影响力，导致教学资源的分配不均。部分毕业生虽然掌握了一定的语言能力，但可能无法满足市场需求，导致就业困难。

4. 创新创业趋势：近年来，创新创业成为了社会发展的一股热潮。许多年轻人选择自主创业，投身于新兴行业，而非从事传统的小语种翻译工作。这进一步削弱了小语种专业的吸引力。