多才多艺 、活灵活现、活神活现、载歌载舞、翩翩起舞
一、多才多艺 [ duō cái duō yì ]
【解释】:具有多方面的才能和技艺。
【出自】:周 先秦诸子《尚书·金滕》:“予仁若考,能多才多艺。”
【译文】:如果允许我考试考,我就能展现多方面的才能和技艺。
二、活灵活现 [ huó líng huó xiàn ]
【解释】:形容神情逼真,使人感到好像亲眼看到一般。
【出自】:明·冯梦龙《警世通言》卷五:“再说王氏闻丈夫凶信,初时也疑惑。被吕宝说得活龙活现,也信了。”
【译文】:再说王氏听说丈夫死了的消息,开始时的怀疑。被吕宝说得活龙活现,就信了。
三、活神活现 [ huó shén huó xiàn ]
【解释】:形容生动逼真,像真的一样。
【出自】:杜鹏程《年轻的朋友·第一天》:“他把衣袖一挽,活神活现地比划着说,好像他真的在破坏铁路一样。”
四、载歌载舞 [ zài gē zài wǔ ]
【解释】:边唱歌,边跳舞。形容尽情欢乐。
【出自】:南宋·郭茂倩《乐府诗集·昭夏乐》:“饰牲举兽,载歌且舞。”
【译文】:装饰牲畜举起野兽的角,边唱歌,边跳舞。
五、翩翩起舞 [ piān piān qǐ wǔ ]
【解释】:形容轻快地跳起舞来。
【出自】:周 孔子编订《诗经·小雅·四牡》:“翩翩者鵻,载飞载下。”
【译文】:轻快地跳起舞来,忽高忽低多舒服。