合聚咖

合聚咖

请问法语中表示时间的时候en,pendent, pour,depuis,durant的区别

admin

en : 在多少时间以内

例子 je peux le faire En 1min 我能在一分钟内做完

j'ai appris le français en 2ans 我在两年内学好了法语

pendant: 在什么时候 = when

例子 pendant que je prenais ma douche, le téléphone a sonné 我洗澡的时候 电话响了

pendant que je faisais mes études je suis tombé amoureux 我上学的时候...

Pour : 这个用法 就跟pour 一样的嘛 为了多少时间

例子 tu vas garder mon DVD pour combien de temps 你准备保留我的DVD多久(你为了多少时间 保留我的DVD ?)

depuis : = since 从什么时候开始

例子 depuis quand tu es en france ? 你是从什么时候开始在法国的?

je fais des études depuis l'age de 3ans 我从3岁开始 就上学了

durant : 在什么时候之间

例子 Durant la seconde guerre mondiale la France a perdu 在二战期间 法国战败了