面对三年级孩子英语学习的困境，作为家长应首先注重日常生活类单词的积累。鼓励孩子在日常生活中接触和使用英语，比如家庭成员用英文交流，或者在阅读英文绘本时，家长引导孩子理解并学习新单词。这样，孩子在自然的语言环境中学习，能更有效地记住并运用单词。

其次，观看英文小短片和听英文故事是激发孩子英语学习兴趣的有效方式。这些多媒体资源不仅能让孩子接触地道的英语发音和语调，还能通过有趣的情节吸引孩子，使学习过程充满乐趣。家长可以定期挑选适合孩子年龄和英语水平的资源，陪伴孩子一起观看或听故事，增进亲子关系的同时，提升孩子的英语听感。

对于这一年龄段的孩子，兴趣培养尤为重要。家长应避免过多强调成绩和语法知识，而应以激发兴趣为主。可以尝试与孩子一起参加英语角、英语俱乐部等活动，让孩子在与同龄人的互动中体验英语，提高口语表达能力。

选择专业的英语辅导机构也是一个不错的选择，如北京新东方泡泡少儿英语。这类机构通常会有免费的入学测试，根据孩子的能力和需求提供个性化的教学计划。课堂采用互动教学和游戏化学习，使孩子在轻松愉快的氛围中学习英语，提高语言运用能力。

总之，家长在辅导孩子英语学习时，应注重兴趣培养、日常生活实践和专业辅导相结合。通过多样化的学习方法，激发孩子学习英语的内在动力，帮助孩子在轻松愉快的环境中提高英语水平。