两个词的区别如下：

1、“平常”用来形容人或事物的普通、常见、平凡的状态。可以表示某人或某事在日常生活中的常态或常见状态。

2、“平凡”则更多地强调与出奇、出色、伟大等相对。常常包含了人们主观上的评价，表示某人或某事普通、平凡、平淡、寻常，没有什么特别之处。