加拿大被称为Canada而不是卡拿大，这是由于历史、语言和文化等多方面的因素决定的。

详细解释：

一、语言习惯与命名传统

在多数语言习惯中，国家的名称往往有其特定的称呼方式。加拿大在英语中的称呼为Canada，这一名称已经深入人心并被国际社会广泛接受。在命名时，通常会遵循其原有的称呼方式，而不是随意改变。因此，从语言习惯和命名传统的角度来看，"卡拿大"并不是一个恰当的称呼。

二、历史与文化因素

加拿大的名称"Canada"源于其历史和文化的积淀。这个国家的历史源远流长，拥有丰富的文化遗产。在历史的长河中，"Canada"这一名称逐渐被广泛接受和认可，成为国家身份的象征。因此，从历史和文化的角度来看，"卡拿大"这一称呼无法体现加拿大的独特历史和文化背景。

三、国际通行规则

在国际交流中，国家的正式名称通常遵循一定的规则和惯例。加拿大作为国际社会的一员，其名称的称呼也需遵循国际通行的规则。在官方场合和正式文件中，通常会使用其英文原名"Canada"，而不是其他未经认可的称呼。因此，"卡拿大"并不符合国际通行的命名规则。

四、总结

综上所述，"加拿大"被称为Canada是符合语言习惯、历史和文化背景以及国际规则的。而"卡拿大"这一称呼并不恰当，可能会引发误解和混淆。因此，在正式场合和官方文件中，应使用其英文原名"Canada"，以准确表达这一国家的名称。