合聚咖

合聚咖

急!求高手翻译(中译英)几个银行会计方面的词汇,30分酬谢~!

admin

Branch---分行

Sub-branch---支行

To bill---对账单

Account number---账户号

Leaves the account date---出账日期

Records the account date---记账日期

Transaction date---交易日期

Transaction code---交易码

Abstract---摘要

Debit side amount---借方金额

Credit side amount---贷方金额

Remaining sum---余额

Flushes was symbolizing---冲正标志

Receives the remaining sum---承上余额

Changes over to---转入

Expense---消费

Takes presently---取现

Saves presently---存现

Interest---利息

tax fee---扣税

Inquiry expense---查询费用

The Bank of China issues 0N another's behalf the wages---中国银行代发工资

有老师的帮助 你不要愁 我老师帮你翻译完事了 剩下的就要靠你了

加油加油