物业公司收取的装修垃圾清运费，应归入"其他应付款"科目下的"装修垃圾清运费"类别。在公司会计的账目中，通常会通过将这些暂收款挂账来处理此类交易。具体而言，当物业公司收取装修垃圾清运费时，会计应执行如下会计分录：

借：银行存款或现金

贷：其他应付款——装修垃圾清运费

这样，账目清晰地记录了物业公司收取的装修垃圾清运费，并将其归类为其他应付款项，便于后续的管理与跟踪。这种处理方法有助于公司准确掌握资金流动状况，确保财务报表的准确性和合规性。