1，经济条件允许的话，报班比自学要好。毕竟“独学而无友，闭门造车也”嘛。

2，学习语言取决于你的单词量，一般6个月左右就能开口说话。

3，翻译的话，这是一门很深的学问，抛开各个专业的专业用语不说，理解一个人的想法并把它准确的翻译成另一种语言，光这个就需要时间和经验的积累。

就像“贱人就是矫情”这句话，用韩语或者英文就不好翻译。呵呵，文化嘛。