・・・・・・があります是固定语法，它的意思是有・・・・・・。あります的原形是ある，ある的意思是有，がある表示有非生物的东西，不能用于人。相谈があります的意思是有事情要商量一下。

这组对话的意思是，山田君，有事情想和你商量一下，方便吗。可以，什么事。、

这组对话没有别的语法了，这组对话是很典型的对话。いいですか换成いかがですか，更能表示敬意。

希望能帮到你。